Search
Main page E-Mail Site Map
Login
for members




// usa-russia.edu.ru / Russian Language / по-русски по-русски in english in english

Mailing list    
 
 
 
Partners universities    
 
University of Chicago
 
 
Calendar of news    
 
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
25 26 27 28 29 30
 
 


Russian-English Dictionary

 

Politeness

Да   Йес 
Нет   Ноу
Пожалуйста   Пли:з
Большое спасибо   Ф/сенк ю вери мач 
Здравствуйте (доброе утро)   Гу:д мо:нин:
Добрый день (вечер)   Гу:д афтану:н
Доброй ночи (добрый вечер)   Гу:д и:внин:
Пока   Бай
Прошу прощения   Икскъюзми: 

 

Emergency

Помогите!   Хелп!
Вызовите полицию!   Колл в/зе поли:с!
Пожар!   Фаиа!
Найдите врача   Файнда докта
Я потерялся   Айэм лост
Держи вора!   стоп ф/си:ф!

 

Meeting

Вы говорите по-русски (по-английски)?   Ду ю спи:к рашн (ин:глиш)?
Не понимаю   Ай дэунт андастанд
Вы понимаете?   Ду ю андастанд?
Здесь кто-нибудь говорит по-английски?   Спи:кс энибоди ин:глиш хиа?
Я здесь для отдыха (по делам)   Айэм он холидэй (фо: бизнес) хиа

 

Currency exchange

Где ближайший обменный пункт?   Уэариз в/зэ ниарист иксчейндж офис?
Вы можете поменять эти дорожные чеки?   Кан ю  иксчейндж в/зис травэлас чекс?
Я хочу обменять рубли на доллары   Айвона чейндж рублз фодоллаз

 

In a hotel

Вы не могли бы зарезервировать ..   Куд ю резёв ...
...номер на одного (на двоих)   ...асинглру:м (адаблру:м)
...не очень дорого   ...ан инэкспенсив ру:м 

 

Taxi

Остановитесь здесь, пожалуйста   Стопхиа, пли:з 
Вы не могли бы меня подождать?   Куд ю уэйт, пли:з?

 

Shopping

Дайте мне это, пожалуйста   Гивит туми, пли:з
Сколько это стоит?   Хаумач?
Могу я померить это?   Канай трайит он?

 

Counting

Нуль, один, два, три, четыре, пять   Зироу (эу), уан, ту:, фри:, фо:р, файв
Шесть, семь, восемь, девять, десять   сикс, севен, эйт, найн, тэн
Одиннадцать, двенадцать, тринадцать, четырнадцать, пятнадцать   Элевен, твелв, фётиин, фо:тиин, фифтиин
Шестнадцать, семнадцать, восемнадцать, девятнадцать, двадцать   Сикстиин, севентиин, эйтиин, найнтиин, твенти
Двадцать один, двадцать два, тридцать, тридцать один, сорок, пятьдесят   твентиуан, твентиту, фёти, фётиуан, фооти, фифти
Шестьдесят, семьдесят, восемьдесят, девяносто, сто   Сиксти, севенти, эйти, найнти, хандрид
  Rambler's Top100
Copyright 2007-2013, ISS MP. All rights reserved.
To use this information, please, contact rosobr@informika.ru